Keine exakte Übersetzung gefunden für نزيف الجرح
Übersetzen Französisch Arabisch نزيف الجرح
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
نزيف {طب}mehr ...
-
نزيف {طب}mehr ...
-
ulcérer (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
- mehr ...
-
sabrer (v.)mehr ...
-
tailler (v.)mehr ...
-
outrager (v.)mehr ...
- mehr ...
-
جرح {طب}mehr ...
-
جرح {طب}mehr ...
- mehr ...
-
couper (v.)mehr ...
- mehr ...
-
traumatique (adj.)mehr ...
-
scarification (n.)mehr ...
-
plaie (n.) , {Med}جُرْح {طب}mehr ...
-
léser (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
-
griffer (v.)mehr ...
-
excorier (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
-
contester (v.)mehr ...
-
invectiver (v.)mehr ...
-
blesser (v.) , {Med}جَرَحَ {طب}mehr ...
-
amocher (v.)mehr ...
-
trancher (v.)mehr ...
-
traumatisant (adj.)جرح {traumatisante}mehr ...
- mehr ...
-
balafrer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
choquer (v.)mehr ...
-
lacérer (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Appuyez-les contre la plaie. Ça va arrêter le saignement.. . . واضعـط علـى الجـرح وستـوقـف النـزيـف
-
On a stoppé l'hémorragie et on l'a recousu.لقد أوقفنا النزيف و أغلقنا الجرح
-
On pourrait cautériser. Je peux faire un feu. - Pas ça.النزيف إيقاف يمكنكِ الجرح بكيّ ،ربما النيران إشعال !يمكنني
-
Avec un garrot, et sa blessure cautérisée, peut-être toute une nuit, mais je ne lui donnerai pas beaucoup plus que ça.بوقف النزيف , والكي للجرح ربما حتى الليل لكنني لن أعطيه أكثر من ذلك
-
Il lui faut une deuxième opération. Son incision ne cesse de saigner.ستحتـاج لجـراحـة أخـرى لا يكـف مـوضـع الجـرح عـن النـزيـف
-
Vous contrôlez l'hémorragie je vais recoudre la greffe.انت سيطر على النزيف بينما انا اخيط الجرح .
-
Amputation traumatique, par l'humérus distal gauche, saignement minimisé par pression.بتر رضيّ من العضّد الأيسر تم إيقاف النزيف بالضغط على الجرح والمورفين
-
Je l'ai ouvert, j'ai clampé l'aorte, j'ai mis mon doigt dans le trou et j'ai stoppé l'hémorragie.قمـت بشقّـه ، وربطـت الشـريـان الأورطـي وضعـت اصبعـي فـي الجـرح وأوقفـت النـزيـف